Steps for Spanish Video/DVD Translation Subtitling

Client, provides source video(s)

Script transcription (optional) and check/spot video time code references

Translation, within character limitations

Subtitles produced and sent for Client review

Final subtitling delivery
Besides working on projects that involve language conversion into Spanish subtitles, JBI Studios is perfectly comfortable navigating Spanish language services like native English accents, Spanish voice over and Spanish dubbing.

via Spanish Subtitling, Closed Caption And Language Services – JBI Studios.